| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| mark with | (phrv.) กาเครื่องหมายด้วย See also: ทำเป็นเครื่องหมายด้วย |
| mark with | (phrv.) (ครู) กาเครื่องหมาย (ด้วยหมึก,ดินสอ ฯลฯ) |
| mark with | (phrv.) ใส่รายละเอียดของ See also: ทำสัญลักษณ์บน Syn. label with |
| mark with a date | (vi.) ระบุวันที่ See also: กำหนดวัน, ลงวันที่ Syn. date stamp |
| mark with lines | (vt.) ขีดเส้น See also: ตีเส้น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| If you add my mark with yours, we make a perfect 100 Since then, | ถ้าเอาคะแนนของฉัน กับของนายรวมกัน พวกเราก็จะได้ 100 คะแนนเต็มพอดีเลยแหละ |
| We could leave a real mark with this foundation. | เราจะหลีกหนีจากความเป็นจริง ด้วยมูลนิธินี้นะ |
| Of the question mark with the halo. | เป็นรูปเครื่องหมายคำถามเฮโล |
| To be able to meet the mark with the pencil sharpening was quite a feat. | อยากให้เจอเป้าหมายอื่น การเหลาดินสอก็สำเร็จด้วยดี |
| This ligature mark with the abrasion is the final one. | รอยรัดที่คออันนี้เป็นรอยท้ายสุด |
| Hayden may have conned any number of people, and all it takes is one easy mark with ties to a gang or organized crime, so we don't have a moment to waste. | เฮย์เด็นอาจต้มต๋น คนเป็นจำนวนมาก และทั้งหมดนั้นนำไปสู่ เป้าหมายหนึ่งเดียว ที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับแก็ง หรือองค์กรอาชญากรรม |
| Plus that hacker made his mark without ever getting busted. | ที่เจ๋งกว่านั้นคือเขาไม่เคยถูกจับได้ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 点を打つ | [てんをうつ, tenwoutsu] (exp,v5t) to mark with a dot (point) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กา | [v.] (kā) EN: mark with ; make a mark ; make a sign ; put a cross on ; mark with a cross FR: cocher ; marquer d'une coche |
| กัปปพินทุ | [v.] (kappaphinth) EN: make a robe allowable by applying a disfiguring smudge ; mark with a smudge FR: |
| วง | [v.] (wong) EN: circle ; encircle ; contain ; ring ; mark with a circle FR: encercler ; entourer d'un cercle |